Dimensions : 50x70cm

Fiche Technique : Reproduction fidèle aux couleurs vibrantes en papier affiche de haute qualité. Imprimée en France. Prête à encadrer. 

 

Dimensions: 50x70cm

Technical Data Sheet: Reproduction faithful to vibrant colors in high quality poster paper. Printed in France. Ready to frame.

Affiche Chamonix skieuse 50x70cm

€19.00Prix
  • Cette affiche touristique vintage de 1905 fait la promotion de la station de Chamonix dans une publicité des chemins de fer PLM. Abel Faivre, son illustrateur, est un disciple de Renoir qui a surtout travaillé dans les journaux parisiens. Visiblement, la skieuse illustrée n’a pas eu vent des consignes de sécurité pour les dames du Ski Club Dauphinois (« pour le ski, les cheveux sont très simplement ramenés : pas de frisures savantes », « le ski est un vrai sport, pas un jeu de salon ou un flirt fugitif »). Pour le plus grand bonheur des amateurs d’affiches touristiques vintage !

     

    This vintage tourist poster of 1905 promotes the station of Chamonix in a publicity of the PLM railways. Abel Faivre, his illustrator, is a disciple of Renoir who mainly worked in the Parisian newspapers. Obviously, the illustrated skier did not know the safety instructions for the ladies of the Ski Club Dauphinois ("for skiing, hair is very simply brought back: no skillful frills", "skiing is a real sport, not A parlor game or a fugitive flirt "). To the delight of the fans of vintage tourist posters!

© 2023 par L'ÉPICERIE. Créé avec Wix.com